First use a knife to dice the meat, then add 1/4 of a cup of oil.
先用刀把肉切成肉丁,然后再加四分之一杯食用油。
Nice to see you, my old friend.
真高兴见到你,我的老朋友。
is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue against those words of his own baby talk that are taken up into the vernacular of his family.